@panjakubnadaje | Klimat Trybun
Najchętniej oglądane kibicowskie kulisy w Ekstraklasie
Zwykle w połowie miesiąca na stronie pojawiało się podsumowanie mojej działalności w danym miesiącu. Jako że mamy styczeń, zapraszam do zapoznania się z MEGA podsumowaniem całego 2019 roku!
Czytaj dalej Pan Jakub Nadaje dla społeczności Widzewa – FULL podsumowanie 2019 roku.
Koniec roku był bardzo udanym zwieńczeniem mocno intensywnego 2019 roku. Na listopad przypadają ostatnie tegoroczne odcinki “Klimatu Trybun”, a grudzień to już głównie sporo materiałów przygotowywanych w ramach wsparcia widzewskiego kosza.
Czytaj dalej Pan Jakub Nadaje dla społeczności Widzewa – podsumowanie LISTOPADA i GRUDNIA 2019
Właśnie dodałem angielskie napisy do 30. odcinka “Klimatu Trybun”! Przetłumaczone zostały wszystkie wypowiedzi w odcinku, jak zwykle zostało też dodane kontekstowe info dla widzów niepolskojęzycznych, którzy nie śledzą na bieżąco sytuacji Widzewa.
Czytaj dalej Breaking news! 30. odcinek “Klimatu Trybun” już w całości przetłumaczony na angielski! (wideo)
Pierwsze dwa miesiące sezonu piłkarskiego były dla mnie cholernie intensywnym okresem. Przetworzonych zostało kilka terabajtów danych (jeden mecz to blisko 200 gigabajtów materiałów), a efekt tej pracy mogliście oglądać na kanale youtube.com/PanJakub. Na różnych kanałach komunikacji @panjakubnadaje działo się tak dużo, że warto tę robotę podsumować wpisem ogólnym, w którym znajdziecie choć część z masy materiałów, które pojawiły się w internecie.
Czytaj dalej Pan Jakub Nadaje dla społeczności Widzewa – podsumowanie sierpnia i września.
Najnowszy odcinek “Klimatu Trybun” na moim kanale YouTube ma już angielskie napisy, dzięki czemu podobnie, jak poprzednie jest zrozumiały dla widzów niepolskojęzycznych.
Czytaj dalej Klimat Trybun #23 w całości przetłumaczony na angielski! Podajcie znajomym zza granicy!
Miło mi poinformować, że właśnie dodałem angielskie napisy do najnowszego odcinka “Klimatu Trybun” na YouTube! Posyłajcie film zaprzyjaźnionym obcokrajowcom, znajomym z Wysp i innych części świata! To film o Widzewie, o miłości do klubu i pasji widzewskich trybun.
Czytaj dalej Klimat Trybun ze Stalą Rzeszów już w całości przetłumaczony na angielski! Posyłajcie w świat! (wideo)
Tradycyjnie – jeśli macie anglojęzycznych znajomych to zapraszam do udostępniania najnowszego odcinka “Klimatu Trybun”. Dzięki temu będą mieli okazję zrozumieć kim jest OSKar i jaka idea za nim stoi, poznać wypowiedzi kibiców i załapać o co chodzi w przyśpiewce “Tu się wychowałem”, która rozbrzmiewa w kluczowym momencie meczu.
Czytaj dalej “Tu się wychowałem” po raz pierwszy po angielsku! OSKar, WOWP też! Napisy angielskie do 20. odcinka #KlimatTrybun już są!
To info z pewnością ucieszy wszystkich, którzy chcą sławić Widzew i widzewski Klimat Trybun wśród swoich znajomych zza granicy! Najnowszy odcinek “Klimatu Trybun” został wzbogacony o angielskie napisy, które dają nie tylko tłumaczenie wypowiedzi kibiców, ale też kontekst związany z sytuacją Ruchu Chorzów, powrotem Marcina Robaka, czy np. info o OSKarze.
Czytaj dalej Najnowszy #KlimatTrybun ma już angielskie napisy dla niepolskojęzycznych widzów! (wideo)